|  | @@ -119,7 +119,11 @@ const translation = {
 | 
	
		
			
				|  |  |      tokenPS: 'Token/s',
 | 
	
		
			
				|  |  |      totalMessages: {
 | 
	
		
			
				|  |  |        title: 'Total des messages',
 | 
	
		
			
				|  |  | -      explanation: 'Nombre d\'interactions quotidiennes avec l\'IA ; l\'ingénierie/le débogage des prompts sont exclus.',
 | 
	
		
			
				|  |  | +      explanation: 'Nombre d\'interactions quotidiennes avec l\'IA.',
 | 
	
		
			
				|  |  | +    },
 | 
	
		
			
				|  |  | +    totalConversations: {
 | 
	
		
			
				|  |  | +      title: 'Conversations totales',
 | 
	
		
			
				|  |  | +      explanation: 'Nombre de conversations quotidiennes avec l\'IA ; ingénierie/débogage des prompts exclus.',
 | 
	
		
			
				|  |  |      },
 | 
	
		
			
				|  |  |      activeUsers: {
 | 
	
		
			
				|  |  |        title: 'Utilisateurs actifs',
 |